niedziela, 4 grudnia 2016

Our New Guest Designer- Irena Rysa Maciąg



Witajcie! Czas by przedstawić naszą pierwsza nową Gościnną Projektantkę. Irena Maciąg przygotowała dla Was piękne kartki.
Hello! It's time to introduce you to our first new Guest Desinger - Irena Maciąg. Irena made some beautiful cards for you

***

Irena Rysa Maciąg


Mam na imię Irena. Chwilowo mieszkam w Brukseli. 
Z wykształcenia jestem malarką i pedagogiem artystycznym, ale odkąd urodziłam córeczki, farby olejne poszły w odstawkę(choć powoli mnie kusi, żeby znów po nie sięgnąć). Zastąpiły je papiery, kleje i nożyczki. Bez tworzenia nie potrafię żyć, wpisało się na stałe w moją codzienność. Zaczęło się, jak to często bywa, od kartek. Małymi kroczkami próbując różnych form , technik i materiałów kształtowałam swój styl. Obecnie największą radość sprawia mi komponowanie layoutów. Lubię warstwy, zabawy z mediami i kolorem. Nie boję się eksperymentów, nietypowych form ani wprowadzania nowych rozwiązań.


My real name is Irena. I live in Brussels.
I am graduated as a painter and art an teacher. When I gave a birth to my daughter I put my paints aside and met scrapbooking. Paper art became an integral part of my every single day. I started from cards and now I love making layouts with lot of layers, mixmedia and full of colors. I like exploring new forms, technics and ways to create my little art.

***

Zimno, zimno, ciepło!
Z czym Wam się kojarzą święta? Z ciepłem kominka czy z mrozem za oknem?
What is your first thought about Christmas? Warm fireplace and frost outside the window?


Dla uciekających przed zimnem mam kartki świąteczne w ciepłych kolorach. 
Królują na nich czerwienie, żółcienie i sporo złota i miedzianego brokatu:
For those who are running away from cold, I have Christmas cards in warm 
colors. There are red, yellow and with a lot of gold and copper glitter.
(zdjęcie)



Dla tych, którzy lubią mróz i zabawę na śniegu proponuję błyszczące 
kartki w chłodnych odcieniach:
For those who like cold and fun on snow I can offer shiny cards in cold 
colors.


Kartki powstały z dwóch arkuszy z kolekcji Aria Story: Street's rhythm i 
Notes and thoughts.
Delikatne kolory tych papierów stały się idealnym tłem dla bardzo 
kolorowych kompozycji.
Papiery zagruntowałam Gesso Clear, a następnie pochlapałam dużą ilością 
mgiełek i tuszy.
Do tego wystarczyło dodać odrobinę brokatowych wycinanek i kwiaty z 
kalki technicznej.
Cards are made from two sheets of Aria Story collection: Street's rhythm 
and Notes and thoughts.
Delicate colors become ideal background for very colourful compositions.
I based pappers with Gesso Clear and that I put a lot of mist and ink. 
Than It was enough to add a little bit of glittered scrapes and flowers 
from tracing paper

Materiały/materials:

Ayeda link: Yellow Lihht, bronze glitter, gold, silver
Ayeda paint: yelow amber, turquise
Aria story: Papier Street's rhythm i Notes and thoughts.
Ayeda mist: chalk dirty pink, chalk ultramarine, pastel lime, chalk turquise
Gesso clear

***

Dziękujemy Ireno za Twoją pierwszą inspirację. Już nie możemy się doczekać kolejnych. 
Thank you Irena for your beautiful first inspiration. We can't wait the next one. 

sobota, 3 grudnia 2016

Winners for challenge #48

Hey there!

Excited? Should be! Time to announce our winners for challenge #48 Frozen in Time.


Big congratulations Aneta!



Aneta, you really catched this theme! This house is so adorable!
You will receive a gift voucher for shopping in 13@rts store worth 60 PLN with free international postage. We would also like to invite you for guest designing in one of our next challenges. Please send us an e-mail at: 13arts@wp.pl in seven days after the challenge results to claim your prize.

_________________________________________


In addition to winner's creation, we'd like to feature two more projects.

Congrats Yume Art!


And congrats Barbara!


_________________________________________


Again, huge thank you for joining our monthly challenge in our blog. While waiting the next, remember to take a part in our challenge in 13arts' ARTelier group on Facebook. There is a great prize too!

And take a look to our store - Aria Story and His&Hers are available there!

piątek, 2 grudnia 2016

Layout "Enjoy" by Maryse

Good morning !!

I had fun with
the latest Aria Story collection. I used
the beautiful Lyris paper for my background. I added
texture with texturizing paste and butterflies stencil.
And obviously different colors of paintings, splashes and
the gessos white / black.
And I completed with a chipboard "Enjoy" for my title
and a beautiful big flower.



Bon matin !!

Je me suis amusé avec 
la toute dernière collection Aria Story.  J'ai utilisé
le magnifique papier Lyris pour mon fond.  J'ai ajouté
de la texture avec de la pâte texturant et le stencil Butterflies
Et évidemment différentes couleurs de peintures, des splashs et
les gessos blanc / noir. 
Et j'ai complété avec un chipboard "Enjoy" pour mon titre 
et une belle grosse fleur.  






13@rts products:
-Splash ink blue light / turquoise / turquoise glitter
-Mist chalk dark brown / indigo
-Stencil Butterflies
-Flowers 
-Chipboard title Aria story
-Paper aria story / lyrics
-Gesso white / black
-Stickers His and her
-Pearl pigment bronze
-Paint bronze



Thanks and see you soon !!

Maryse xx





czwartek, 1 grudnia 2016

Czarno - biały / Black & white

Cześć,

postanowiłem dziś odejść nieco od koloru i zdecydowałem się na czerń i biel. Na tło mojej pracy wybrałem papier z kolekcji "Aria Story", który pokryłem podwójną warstwą Gesso Clear. Kolejnym krokiem było nałożenie pasty strukturalnej przez maskę z motywem plastra miodu. Po wyschnięciu dołożyłem trochę plam zrobionych mgiełką kredową w białym kolorze oraz białym Splash'em.
Hi,

I decided to go off color and I chose black & white. For my project backround I took  a paper from "Aria Story" collection and I covered him with double layer a gesso clear. Next step was made pattern a honey comb from stencil. When dry, I added a little stains made with white chalk mist and acrylic ink Splash.


Następnie zacząłem tworzyć kompozycję używając sizalu, kawałków papierów z tej samej kolekcji co tło oraz tekturki nawiązującej motywem do tła. Białym długopisem dorysowałem również nieregularnych kształtów, odrysowałem napis z maski i zrobiłem ramkę.

Next I started create composition with sisal, piece of paper from the same collection as backround and chipboards with a motive this same as stencil. With white pen I drew a few honeycomb, a word from stencil and frame.




Na koniec dodałem kilka guzików oraz napis z tekturki pokryty białym Splash'em.

At the end I added a few buttons and chipboard words cover with white acrylic ink Splash.



Użyłem: / I used:



środa, 30 listopada 2016

Glass collage | Terhi Koskinen

Hello 13arts fans!

Terhi here with my new passion called: Shiny Powders.
Shiny Powders can be used in thousands of ways, today I'm showing you one simple way to add sheen and nice colors to your project.


As I love the shimmering effect of the powders, I decided to give it a try on a glass. I had some left over glass pieces and first I created a little composition of different embellishments on the glass. The composition is made with chipboards, metal embellies and different fabrics, all adhered with gel medium.


Shiny Powders needs something to be adhered to. So I made a mix of Liquid Acrylic Medium and Shiny Powders and the started to add the color on the glass. With Shiny Powders the options to try new techniques are almost limitless - this is just one simple way to use them.


I made different mixes to each color: blue, turquoise and green.
Loving the way they spread on each other! Just be careful when adding, many thin layers and small amount of liquid is better than one big splash of color. This was so much fun to play!
If you have any questions about using this technique, don't hesitate to leave a comment here.


Hope you liked it!

Thank you for stopping by!

Terhi xx


13arts products:

wtorek, 29 listopada 2016

Layout "Forever" By Lilibleu



Hello 13 Arts Fans !!


This morning, let me present you a new project: I chose to make a page on Christmas theme with the very lovely Winter Tales collection

Ce matin, je passe vous présenter un nouveau projet : j'ai choisi de réaliser une page sur le thème de Noël avec la très jolie collection Winter Tales.



To illustrate this theme, I used a picture I found on Pinterest some times ago and which for me evokes perfectly the magic of Christmas!

Pour illustrer ce thème, j'ai utilisé une photo que j'ai trouvée il y a quelque temps sur Pinterest et qui pour moi évoque parfaitement la magie de Noël!




I started to put a thin layer of Medium Acrylic Liquid to protect my paper.

J'ai commencé par passer une fine couche de Medium Acrylic Liquid pour protéger mon papier.




Around my photo and my flowers, I put a thick layer of Gel Medium Transparent on which I sprinkled Glitters White and Glass Microspheres to give my page a frosted aspect.


Autour de ma photo et de mes fleurs, j'ai utilisé du Gel Medium transparent en couche épaisse sur lequel j'ai saupoudré des Glitters White et Glass Microspheres pour donner un aspect givré à ma page.




The "Forever" title is first painted white. I then covered it with Splash! Glitter Bronze and to finish, I ironed with Pearl Olive ink brush.

Le titre "Forever" est d'abord peint en blanc. Je l'ai ensuite recouvert de Splash! Glitter Bronze et pour finir, j'ai appliqué de l'encre Pearl Olive au pinceau.






13 Arts products:

Les produits 13 Arts :







Have a nice day everybody :)

Très belle journée à toutes et tous !




poniedziałek, 28 listopada 2016

'You are my music' by Lisa Griffith

Hello 13 arts friends! It's Lisa here to show you my latest page created with the lovely
new collection 'Aria Story'.

'You are my music'


The very first thing I thought of when I saw 'Aria Story' was the photos I have taken of 
my little guy at his piano recitals, so perfect for these papers with a musical theme. 



Here is a list of all the 13 arts products I have used:

13 arts Clear Gesso
13 arts White Gesso
Stencil 'Always the Music'
Aria Story paper 'Lyrics'
Aria Story paper 'Notes and Thoughts'
Aria Story 6 x 6 Paper Pad
Cabochons
Aria Story Chipboard
Ayeeda Ink Black
Ayeeda Ink Light Yellow


See you next time,
Lisa xo